Volume Three: MARIUS
- "Give to a being the useless, and deprive him of the needful, and you have the gamin."
- Source: Book I: "Paris Atomised", Chapter III: "He is Agreeable" [Page 491 in MLIB Hardcover]
- About Marius
- "This lowly sand which you trample beneath your feet, if you cast it into the furnace, and let it melt and seethe, shall become resplendent crystal, and by means of such as it a Galileo and a Newton shall discover stars."
- Source: Book I: "Paris Atomized", Chapter XII: "The Future Latent In the People" [Page 503 in MLIB Hardcover]
- About the lower class people of France.
- "This brother [...] felt obliged to give alms to the poor whom he met, but never gave them anything more than coppers or worn-out sous, finding thus the means of going to Hell by the road to Paradise."
- Source: Book II: "The Grand Bourgeois", Chapter VI: "In Which We See La Magnon and Her Two Little Ones" [Page 511 in MLIB Hardcover]
- About a priest.
- "Both had wings, one like angel, the other like a goose."
- Source: Book II: "The Grand Bourgeois", Chapter VIII: "Two Do Not Make a Pair" [Page 513 in MLIB Hardcover]
- About two sisters.
- "He went nowhere save on condition of ruling there."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter I: "An Old Salon" [Page 515 in MLIB Hardcover]
- M. Gillenormand, Grandfather of Marius
- "A thief is admitted, provided he be a lord."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter I: "An Old Salon" [Page 517 in MLIB Hardcover]
- Presumably about the salon.
- "Years place at last a venerable crown upon a head."
- "A thief is admitted, provided he be a lord."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter I: "An Old Salon" [Page 517 in MLIB Hardcover]
- The Grandfather, M. Gillenormand
- "I do not know whether it is that I no longer understand French, or you no longer speak it; but the fact is I do not understand you."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter II: "One of the Red Spectres of that Time" [Page 520-521 in MLIB Hardcover]
- Marius' father, George Pontmercy. He won an award while fighting in Bonaparte's army. Bonaparte was no longer popular in France (this is after Waterloo), and this quote is Pontmercy's response to his being told he could no longer wear the medal.
- "Monsieur procurer du roi, am I allowed to wear my scar?"
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter II: "One of the Red Spectres of that Time" [Page 521 in MLIB Hardcover]
- Again, after Pontmercy was told to not wear the medal, he soon asked if he could "wear" his scar that he received while fighting during the Battle of Waterloo. Obviously, a very sarcastic question.
- "In two days the colonel had been buried, and in three days forgotten."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter IV: "The End of the Brigand" [Page 531 in MLIB Hardcover]
- The colonel is Pontmercy (Marius' dad). "In three days forgotten" is Marius. Marius did not care for his dad, and after his dad's funeral, promptly forgot about his dad. Marius was raised by his grandfather (M. Gillenormand), who "stole" Marius from his dad (George Pontmercy). M. Gill. was rich, and said he would disown Marius if he (M. Gill.) was not allowed to raise Marius, and that Marius' dad must never see Marius face to face. Thus, Marius never knew about his dad prior to his dad's death.
- "He was full of regret and remorse, and he thought with despair that all he had in his soul he could say now only to a tomb."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter VI: "What It Is to have Met a Churchwarden" [Page 534 in MLIB Hardcover]
- He is Marius. The tomb is his dead father. Marius has come around since the last quote. Through the "churchwarden" and an accident, he was told how much his dad loved him. Now this quote describes Marius: he can no longer talk to his father, and he never did talk to his father. Marius showed up at his dad's house because his dad requested his presence, but when Marius showed up, his dad was already dead.
- "[...] once upon a descent, it was almost impossible for him to hold back."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter VI: "What It Is to have Met a Churchwarden" [Page 536 in MLIB Hardcover]
- Marius is learning about Bonaparte and the truth about his father.
- "There is a way of meeting error on the road to truth."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter VI: "What It Is to have Met a Churchwarden" [Page 536 in MLIB Hardcover]
- "Not seeing people permits us to imagine in them every perfection."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter VII: "Some Petticoat" [Page 538 in MLIB Hardcover]
- "My father was a humble and heroic man, who served the republic and France gloriously, who was great in the greatest history that men have made, who lived a quarter of a century in the camp, by day under grape and under balls, by night in the snow, in the mud, and in the rain, who captured colours, who received twenty wounds, who died forgotten and abandoned, and who had but one fault; that was in loving too dearly two ingrates, his country and me."
- Source: Book III: "The Grandfather and the Grandson", Chapter VIII: "Marble Against Granite" [Page 544 in MLIB Hardcover]
- A quote by Marius, about his father. The second ingrate ("and me") is Marius.
- "... he did not seem to know that there was on the earth a being called woman."
- Source: Book IV: "The Friends of the A B C", Chapter I: "A Group Which Almost Became Historic" [Page 548 in MLIB Hardcover]
- About Enjolras
- "A fire would cause a dawn, undoubtedly, but why not wait for the break of day?"
- Source: Book IV: "The Friends of the A B C", Chapter I: "A Group Which Almost Became Historic" [Page 549 in MLIB Hardcover]
- "Start a fire" is Enjolras' mentality, "wait for the break of dawn" is Combferre's.
- "His specialty was to succeed in nothing. [...] He was poor, but his fund of good humor was inexhaustible. He soon reached the last sou but never the last burst of laughter. When met by adversity, he saluted that acquaintance cordially, he patted catastrophes on the back; he was so familiar with fatality as to call it by its nick-name."
- Source: Book IV: "The Friends of the A B C", Chapter I: "A Group Which Almost Became Historic" [Pages 553-554 in MLIB Hardcover]
- About L'Aigle [the eagle] aka Lesgueules, Lesgle, or Bossuet, who is obviously an unfortunate character.
- "It is a pity that I am ignorant, for I would quote you a crowd of things, but I don't know anything."
- Source: Book IV: "The Friends of the A B C", Chapter IV: "The Back Room of the Cafe Musain" [Page 562 in MLIB Hardcover]
- Grantaire speaking of himself
- "That will be swallowing a language very rapidly or a hundred-sous piece very slowly."
- Source: Book IV: "The Friends of the A B C", Chapter VI: "Res Angusta" [Page 571 in MLIB Hardcover]
- Marius must learn German and English to get a job: he only has a hundred sous left. Marius states that this money will last until he learns the languages. His friend remarks that either he will learn fast, or spend slow.
- "Desiring always to be in mourning, he clothed himself with night."
- Source: Book V: "The Excellence of Misfortune", Chapter I: "Marius Needy" [Page 574 in MLIB Hardcover]
- Marius. He does not have a black coat anymore. He is forced to buy and wear a dark green one. In order to remain in mourning for his father, Marius only goes out at night.
- "His creditors had sought for him, also, with less love then Marius but with as much zeal, and had not been able to put their hands on him."
- Source: Book V: "The Excellence of Misfortune", Chapter II: "Marius Poor" [Page 576 in MLIB Hardcover]
- "His creditors" are Thenardier's creditors. Thenardier's inn has failed, and he has disappeared. Marius is looking for Thenardier because Marius' father's life was saved by Thenardier. Thenardier's creditors are looking for him for obvious reasons.
- "He took good care not to be useless; having books did not prevent him from reading, being a botanist did not prevent him from being a gardener."
- Source: Book V: "The Excellence of Misfortune", Chapter IV: "M. Mabeuf" [Page 581 in MLIB Hardcover]
- "He went to mass rather from good-feeling than from devotion, and because he loved the faces of men, but hated their noise and he found them, at church only, gathered together and silent."
- Source: Book V: "The Excellence of Misfortune", Chapter IV: "M. Mabeuf" [Page 581 in MLIB Hardcover]
- "Finally, he had never succeeded in loving any woman as much as a tulip bulb, or any man as much as an Elzevir."
- Source: Book V: "The Excellence of Misfortune", Chapter IV: "M. Mabeuf" [Page 581 in MLIB Hardcover]
- "A clock does not stop at the very moment you lose the key."
- Source: Book V: "The Excellence of Misfortune", Chapter IV: "M. Mabeuf" [Page 583 in MLIB Hardcover]
- "... and he had finally come hardly to look at nothing but the sky, the only thing that truth can see from the bottom of her well."
- Source: Book V: "The Excellence of Misfortune", Chapter V: "Poverty A Good Neighbor of Misery" [Page 584 in MLIB Hardcover]
- "... we should judge a man much more surely from what he dreams than from what he thinks."
- Source: Book V: "The Excellence of Misfortune", Chapter V: "Poverty A Good Neighbor of Misery" [Page 585 in MLIB Hardcover]
- "I have just met Marius' new hat and coat, with Marius inside. Probably he was going to an examination. He looked stupid enough."
- Source: Book VI: "The Conjunction of Two Stars", Chapter IV: "Commencement of a Great Distemper" [Page 595 in MLIB Hardcover]
- Courfeyrac about Marius.
- "Babet was thin and shrewd. He was transparent, but impenetrable. You could see the light through his bones, but nothing through his eye."
- Source: Book VII: "Patron Minette", Chapter III: "Babet, Gueulemer, Claquesous, and Montparnasse" [Page 609 in MLIB Hardcover]
- Babet is a bandit.
- "Poor mothers. There is one thing sadder than to see their children die--to see them lead evil lives."
- Source: Book VIII: "The Noxious Poor", Chapter II: "A Waif" [Page 616 in MLIB Hardcover]
- Said by Marius
- "... those are rare who fall without becoming degraded; there is a point, moreover, at which the unfortunate and the infamous are associated and confounded in a single word, a fatal word, Les Misérables..."
- Source: Book VIII: "The Noxious Poor", Chapter V: "The Judas of Providence" [Page 627 in MLIB Hardcover]
- "You speak now like a brave man and an honest man. Courage does not fear crime, and honesty does not fear authority."
- Source: Book VIII: "The Noxious Poor", Chapter XIV: "In Which a Police Officer Gives a Lawyer Two Fisticuffs" [Page 652 in MLIB Hardcover]
- Javert speaking to Marius
- "Bossuet! Eagle of Meaux! you are a prodigious fool. Follow a man who is following a man!"
- Source: Book VIII: "The Noxious Poor", Chapter XV: "Jondrette Makes his Purchase" [Page 654 in MLIB Hardcover]
- Courfeyrac speaking to Bossuet. Bossuet has just voiced the opinion that he and Courfeyrac should follow Marius, while Marius is following another person, to see who Marius is following, to which Courfeyrac responds with this quote.
- "The room thus lighted up seemed rather a smithy than the mouth of hell; but Jondrette, in that glare, had rather the appearance of a demon than of a blacksmith."
- Source: Book VIII: "The Noxious Poor", Chapter XVII: "Use of Marius' Five-Franc Piece" [Page 659 in MLIB Hardcover]
- Jondrette is M. Thenardier
Note: End of Volume Three Quotes
Volume Four: ST. DENIS
A copy of Jean Valjean's speech Sweat of the Damned in this volume is available here.
- "Now logic ignores the Almost, just as the sun ignores the candle."
- Source: Book I: "A Few Pages of History", Chapter II: "Badly Sewed" [Page 699 in MLIB Hardcover]
- "Happy, even in anguish, is he to whom God has given a soul worthy of love and of grief! He who has not seen the things of this world, and the hearts of men by this double light, has seen nothing, and know nothing of the truth."
- Source: Book II: "Eponine", Chapter I: "The Field of the Lark" [Page 727 in MLIB Hardcover]
- "No. I am the devil, but that is all the same to me."
- Source: Book II: "Eponine", Chapter III: "An Apparition to Father Mabeuf" [Page 734 in MLIB Hardcover]
- Said by Eponine. Eponine has just appeared out of nowhere and watered F. Mabeuf's flowers. Mabeuf says to Eponine, "[...] you are an angel, since you care for flowers." Eponine replys with this quote.
- "In '93, a coppersmith bought the house to pull it down, but not being able to pay the price for it, the nation sent him into bankruptcy. So that it was the house that pulled down the coppersmith."
- Source: Book III: "The House in the Rue Plumet", Chapter I: "The Secret House" [Page 740 in MLIB Hardcover]
- "[...] he said to himself that he really had not suffered enough to deserve such radiant happiness, and he thanked God, in the depths of his soul, for having permitted that he, a miserable man, should be so loved by this innocent being."
- Source: Book III: "The House in the Rue Plumet", Chapter IV: "Change of Grating" [Page 751 in MLIB Hardcover]
- What Valjean thought to himself about Cosette
- "Women play with their beauty as children do with their knives. They wound themselves with it."
- Source: Book III: "The House in the Rue Plumet", Chapter VI: "The Battle Commences" [Page 755-56 in MLIB Hardcover]
- "Dante would have thought he saw the seven circles of Hell on their passage."
- Source: Book III: "The House in the Rue Plumet", Chapter VII: "The Chain" [Page 766 in MLIB Hardcover]
- Valjean and Cosette watch a procession of seven wagons roll by. The wagons have men who are condemned to the galleys sitting on them.
- "One evening little Gavroche had had no dinner; he remembered that he had had no dinner also the day before; this was becoming tiresome. He resolved that he would try for some supper."
- Source: Book IV: "Aid from Below May be Aid from Above", Chapter II: "Mother Plutarch is not Embarrassed on the Explanation of a Phenomenon" [Page 771 in MLIB Hardcover]
- "The most terrible of motives and the most unanswerable of responses: Because."
- Source: Book VI: "Little Gavroche", Chapter I: "A Malevolent Trick of the Wind." [Page 793 in MLIB Hardcover]
- "[...] who had both hands in his pockets, but his wits evidently out of their sheath."
- Source: Book VI: "Little Gavroche", Chapter I: "In Which Little Gavroche Takes Advantage of Napoleon the Great." [Page 796 in MLIB Hardcover]
- A barber is watching Gavroche, and the barber thinks this.
- "The bureau is closed. I receive no more complaints."
- Source: Book VI: "Little Gavroche", Chapter I: "In Which Little Gavroche Takes Advantage of Napoleon the Great." [Page 797 in MLIB Hardcover]
- Said by Gavroche when a passer complained when Gavroche splashed his [the passer's] polished boots with mud.
- "At a certain depth of distress, the poor, in their stupor, groan no longer over evil, and are no longer thankful for good."
- Source: Book VI: "Little Gavroche", Chapter I: "In Which Little Gavroche Takes Advantage of Napoleon the Great." [Page 798 in MLIB Hardcover]
- "Ah, what does this mean? It rains again! [..] if this continues, I withdraw my subscription."
- Source: Book VI: "Little Gavroche", Chapter I: "In Which Little Gavroche Takes Advantage of Napoleon the Great." [Page 798 in MLIB Hardcover]
- Gavroche has just given his coat to a girl when the storm starts to worsen. Gavroche replys.
- "What can be done in a sepulcher, they agonised, and what can be done in a hell, they sang. For where there is no more hope, song remains."
- Source: Book VII: "Argot", Chapter II: "Boots" [Page 837 in MLIB Hardcover]
- "The endeavor is vain, you cannot annihilate that eternal relic of the human heart, love."
- Source: Book VII: "Argot", Chapter II: "Boots" [Page 837 in MLIB Hardcover]
- "Let us lament as over stomachs, over minds which do not eat. If there is anything more poignant than a body agonising for want of bread, it is a soul which is dying of hunger for light."
- Source: Book VII: "Argot", Chapter IV "The Two Duties: To Watch and to Hope" [Page 842 in MLIB Hardcover]
- "There is but one way of refusing To-morrow, that is to die."
- Source: Book VII: "Argot", Chapter IV: "The Two Duties: To Watch and to Hope" [Page 843 in MLIB Hardcover]
- "When we are at the end of life, to die means to go away; when we are at the beginning, to go away means to die."
- Source: Book VIII: "Enchantments and Desolations", Chapter VI: "Marius Becomes so Real as to Give Cosette his Address" [Page 861 in MLIB Hardcover]
- "There are moments when a man has a furnace in his brain. Marius was in one of those moments."
- Source: Book IX: "Where are They Going?", Chapter II: "Marius" [Page 878 in MLIB Hardcover]
- "The wind of revolutions is not tractable."
- Source: Book X: "June 5rh, 1832", Chapter IV: "The Ebullitions of Former Times" [Page 898 in MLIB Hardcover]
- "His brothers in the evening, his father in the morning; such had been his night."
- Source: Book XI: "The Atom Fraternises with the Hurricane", Chapter I: "Some Insight into the Origin of Gavroche's Poetry--Influence of an Academician upon that Poetry." [Page 902 in MLIB Hardcover]
- About Gavroche. In the evening, he had, without knowing that they indeed were his brothers, had found food and shelter for two 'boys' (his brothers). Later the next day (early in the morning), he helped his father escape from jail. His father did not even recognize that his son had helped him.
- "The road is free; the streets belong to everybody."
- Source: Book XI: "The Atom Fraternises with the Hurricane", Chapter VI: "Recruits" [Page 911 in MLIB Hardcover]
- "Great perils have this beauty, that they bring to light the fraternity of strangers."
- Source: Book XII: "Corinth", Chapter IV: "Attempt at Consolation upon the Widow Hucheloup" [Page 927 in MLIB Hardcover]
- "The mouse has caught the cat."
- Source: Book XII: "Corinth", Chapter VII: "The Man Recruited in the Rue Des Billettes" [Page 935 in MLIB Hardcover]
- Said by Gavroche (mouse) to Javert (cat).
- "His life had been darkness, his end was night."
- Source: Book XII: "Corinth", Chapter VIII: "Several Interrogation Points Concerning One Le Cubac, Who Perhaps was Not Le Cabuc" [Page 939 in MLIB Hardcover]
- "Civil war? What does this mean? Is there any foreign war? Is not every war between men, war between brothers? War is modified only by its aim. There is neither foreign war, nor civil war; there is only unjust war and just war."
- Source: Book XIII: "Marius Enters the Shadow", Chapter III: "The Extreme Limit" [Page 947 in MLIB Hardcover]
- Hugo's thoughts on war, I suppose.
- "Marius had lived too little as yet to know that nothing is more imminent than the impossible, and that what we must always forsee is the unforseen."
- Source: Book XIII: "Marius Enters the Shadow", Chapter V: "End of Jean Prouvaire's Rhyme" [Page 958 in MLIB Hardcover]
- "Your friends have just shot you."
- Source: Book XIII: "Marius Enters the Shadow", Chapter III: "The Extreme Limit" [Page 958 in MLIB Hardcover]
- Said by Enjolras to Javert. Enjolras was hoping to trade Javert for one of his own men who had been captured (Prouvaire), but as he was planning to do so, he heard Prouvaire cry "Vive la France! Vive l'avenir!", then he heard a shot. Prouvaire was dead, and Javert's only chance for escape had been killed.
- "At certain hours, everything seems impossible; at other hours, everything appears easy; Jean Valjean was in one of those happy hours."
- Source: Book XV: "The Rue De L'Homme Armé", Chapter I: "Blotter, Blabber" [Page 967 in MLIB Hardcover]
- "The soul does not give itself up to despair until it has exhaused all illusions."
- Source: Book XV: "The Rue De L'Homme Armé", Chapter I: "Blotter, Blabber" [Page 968 in MLIB Hardcover]
- "We take the cart for the republic and we leave the Auvergnat to the monarchy."
- Source: Book XV: "The Rue De L'Homme Armé", Chapter IV: "The Excess of Gavroche's Zeal" [Page 977 in MLIB Hardcover]
- Gavroche. He steals a cart from a sleeping man and leaves a note: "French Republic. Received your cart. GAVROCHE."
- "You talk genteelly. Really, nobody would guess your age. You ought to sell all your hairs at a hundred francs apiese. That would make you five hundred francs."
- Source: Book XV: "The Rue De L'Homme Armé", Chapter IV: "The Excess of Gavroche's Zeal" [Page 978 in MLIB Hardcover]
- Gavroche talking to a National Guard.
- "To save yourself by means of that which has ruined you is the masterpiece of great men;"
- Source: Book XV: "The Rue De L'Homme Armé", Chapter IV: "The Excess of Gavroche's Zeal" [Page 978 in MLIB Hardcover]
Note: End of Volume Four Quotes
Volume Five: JEAN VALJEAN
- "Never am I seen with coats bedizened with gold and gems; I leave this false splendour to badly organized minds."
- Source: Book I: "The War Between Four Walls", Chapter XVI: "How Brother Becomes Father" [Page 1027 in MLIB Hardcover]
- "A people, like a star, has the right of eclipse. And all is well, provided the light return and the eclipse do not degenerate into night."
- Source: Book I: "The War Between Four Walls", Chapter XX: "The Dead are Right and the Living are not Wrong" [Page 1041 in MLIB Hardcover]
- "Alas! to have risen does not prevent falling. We see this in history oftener than we would wish."
- Source: Book I: "The War Between Four Walls", Chapter XX: "The Dead are Right and the Living are not Wrong" [Page 1042 in MLIB Hardcover]
- "There are people who observe the rules of honour as we observe the stars, from afar off."
- Source: Book I: "The War Between Four Walls", Chapter XXI: "The Heroes" [Page 1044 in MLIB Hardcover]
- "It was not a combat, it was the interior of a furnace;"
- Source: Book I: "The War Between Four Walls", Chapter XXI: "The Heroes" [Page 1044 in MLIB Hardcover]
- "[...] let them both imagine that they are fighting for the country [...]"
- Source: Book I: "The War Between Four Walls", Chapter XXI: "The Heroes" [Page 1045 in MLIB Hardcover]
- "They are williing to die, provided they kill."
- Source: Book I: "The War Between Four Walls", Chapter XXII: "Foot to Foot" [Page 1047 in MLIB Hardcover]
- "Jean Valjean had fallen from one circle of Hell to another."
- Source: Book I: "Mire, But Soul", Chapter I: "The Cloaca and its Surprises" [Page 1071 in MLIB Hardcover]
- Jean Valjean has plunged into the sewers with Marius.
- "The pupil dilates in the night, and at last finds day in it, even as the soul dilates in misfortune, and at last finds God in it."
- Source: Book I: "Mire, But Soul", Chapter I: "The Cloaca and its Surprises" [Page 1072 in MLIB Hardcover]
- "When a man clad by the state pursues a man in rags, it is in order to make of him also a man clad by the state. Only the colour is the whole question. To be clad in blue is glorious; to be clad in red is disagreeable."
- Source: Book I: "Mire, But Soul", Chapter III: "The Man Spun" [Page 1077 in MLIB Hardcover]
You Can Find quotes about Les Misérables, Famous quotes on Les Misérables, Quotation from Les Misérables.